© Arto Hanciogullari und T. Tsekyi Thür

L.237

Diese wie eine typische Modérateur-Lampe aussehende Lampe aus Messingblech ist eigentlich eine alte Uhrwerk-Lampe, die man irgendwann zu einer Petroleumlampe umgeformt hatte. Später hat man daraus eine elektrische Lampe gebastelt, aber zum Glück hat man wenigstens das Glasbassin daran gelassen. Die Lampe kam in einem sehr verdreckten Zustand und mit einem altmodischen Stoffschirm zu mir.

Diese Lampe ist im Buch von Philippe Deitz in ihrer ursprünglichen Fassung als Uhrwerk-Lampe abgebildet (Seite 208). Sie wird datiert auf 1840.

Ich habe die verbeulten Blechteile wieder korrigiert, und die gesamte Lampe mit Stahlwolle gereinigt. Das Motiv stellt eine überaus reizvolle Genre-Szene dar: Zwei Männer spielen in einer Veranda, die mit Weinranken umrahmt ist, ein Brettspiel, wobei der eine über das gewonnene Spiel herzlich lacht, und der Verlierer in sich gekehrt sinniert. Eine junge Frau mit einem Kleinkind auf dem Arm schaut schmunzelnd hinzu. Unter den Füßen der Männer schläft ein Hund. Die Szene ist sehr detailliert und hervorragend plastisch dargestellt. Im Fußbereich ist wieder eine ländliche Szene wiedergegeben: In einem Bauernhof schüchtert wohl ein Hahn eine Katze.

Von all dem Schmutz befreit und poliert, strahlt die Lampe wieder in ihrer Schönheit. Den elektrifizierten Brenner habe ich mit einem 15''' Volksbrenner von Carl Holy ersetzt. Einen passenden, alten, gemarkten Odin-Zylinder hatte ich schon.

Ein Glasschirm von St. Louis für Gaslampen hat die Lampe komplettiert.

 

 

Lampendaten

Von mir ergänzt:
Brenner, Glaszylinder, Kugelschirm und Kugelring.

Reinigung und Reparatur:
Das Loch für den Schlüssel des Uhrwerks mit einer Messingplatte zugeklebt. Den verbeulten unteren Rand zurechtgebogen.

Lampenkörper:
Lampenkörper von einer ehemaligen Uhrwerk-Lampe. Geprägtes Messingblech mit einem vollplastischen Genre-Thema (3 mal gleiches Motiv). Unteres Abschlussblech fehlt. Ursprüngliches Uhrwerk entfernt. Ø unten 132, oben 107 mm.
Bassin aus mundgeblasenem, farblos-satiniertem Glas, handgeschnittene florale Motive, Ø 143 mm.

Brenner:
15''' Volksbrenner von Carl Holy, Berlin.
Dochtrad gemarkt: Odin (Logo von Carl Holy für Export). Schwarze Glaseinlage.
Original-Flammscheibe Carl Holy vom Typ Hut auf Siebrohr.
Flachdocht 67 mm.

Glaszylinder:
14’’’ Matador-Zylinder mit schmalem Bauch. Höhe 262 mm, Ø unten 46 mm.
Gemarkt: Cristal Recuit - Importé de Silesie - 15''' Odin + Mühle in Kreis.

Schirm und Schirmhalter:
Kugelschirm von St. Louis, halboffene Form für Gaslampen, farbloses Glas, satiniert, tief-geätzt. Gelippter Kragen.
Höhe 136 mm, Ø unten 84 und Bauch 182 mm.
85 mm Kugelring für 12’’’ Brenner.

Lampenmaße:
Höhe bis zum Vasenring 33,0 cm, Gesamthöhe mit Zylinder 63,1 cm.
Gesamtgewicht 2880 g.